Guide

Que vous souhaitiez commencer par la forme polie ou par la forme familière, apprenez d’abord comment fonctionnent les groupes de verbes. Autrement dit, familiarisez-vous avec la forme du dictionnaire plutôt que d’apprendre uniquement la forme en -MASU.

• Les dictionnaires utilisent la forme du dictionnaire. Si vous cherchez 食たべます (tabemasu), l’entrée dont vous avez besoin est 食たべる (taberu, « manger »).
• Les autres conjugaisons seront plus faciles à comprendre. Partir de la forme de base permet de voir comment le verbe se transforme au lieu de mémoriser des formes isolées.
• La forme en -MASU peut masquer le verbe d’origine. Par exemple, おきます (okimasu) peut venir de 置おく (oku, « poser », groupe 1) ou de 起おきる (okiru, « se réveiller », groupe 2).

Bonne nouvelle : comprendre les groupes de verbes ne prend que quelques minutes. La section Grammaire N5 de KANJI-Link commence justement par là.

Revoir les groupes de verbes →

Très peu de japonais courant est écrit avec l’alphabet latin. Il vaut donc mieux apprendre les hiragana tôt plutôt que de dépendre trop longtemps du rōmaji.

• Vous pourrez lire beaucoup plus de japonais. De nombreux mangas et supports pour débutants ajoutent des furigana — de petits hiragana qui indiquent la lecture des kanjis.
• Les conjugaisons deviendront plus logiques. Les hiragana permettent de mieux voir des changements comme hanasu → hanashimasu ou matsu → machimasu.

Il est tentant de remettre les katakana à plus tard une fois les hiragana mémorisés, mais ils font partie du japonais quotidien et méritent d’être appris dès le début.

• Les katakana sont partout. Ils servent à écrire de nombreux emprunts, noms, marques et autres mots très courants.
• Vous pourrez écrire votre propre nom. Les noms étrangers s’écrivent normalement en katakana.
• Ils peuvent même aider à mémoriser certains kanjis. Par exemple, 名 (utilisé dans 名な前まえ, namae, « nom ») peut visuellement se décomposer en タ + ロ. Pensez à Tarō, un prénom japonais traditionnel.